Дорогие друзья!

Вы держите в руках "сигнальный" номер журнала Либеральной еврейской общины Гамбурга (ЛЕОГ). Этот журнал рассчитан в основном на еврейских читателей, а также всех тех, кого интересует "еврейская" тема – еврейская жизнь, искусство и даже еврейская политика (если такая существует вообще). Это вовсе не означает, что авторами статей могут быть только правоверные евреи, а героями только Абрам, Сара или Мойша. Вы знаете, что если в 'мире что-то случилось, то там обязательно "замешаны евреи", а если они не замешаны, то наши "друзья" их обязательно там найдут. Поэтому мы смело можем помещать на наших страницах статьи на любые темы, были бы они талантливы и интересны. А вот будет ли наш журнал талантливым и интересным – это решите вы, наши читатели.
В этом журнале, как и в любом другом, есть постоянные рубрики, которые вы увидите и в следующих выпусках. Но одной рубрики в этом номере нет – это "Письма читателей", так как не было ещё его читателей. Теперь, когда они появились, мы очень надеемся, что появятся и их первые письма в наш журнал. Пишите нам обо всём наболевшем, критикуйте и, самое главное, предлагайте новые идеи.
Пожелаем же новорождённому, как принято, долгих лет жизни и хорошего здоровья (то есть большого количества читателей).

Шалом!
Д-р Феликс Эпштейн
Председатель ЛЕО